9 songs for post​-​greek films

by Melentini

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    This is the first collection of Melentini's songs with Greek lyrics from soundtracks she composed for Greek contemporary films between 2013 and 2020. Her love for the movies started at university where she joined a group of cinephiles and discovered the great directors of the Italian Neorealism and French New Wave. As a child she was also influenced by her father, a simple man who had a big interest in movies of Theo Angelopoulos and Sergio Leone. She studied the piano and theory from a very early age, she graduated from the Conservatory and worked in education as a music teacher. After attending the Philosophical School of Athens she decided to drop her archaeological studies while she was performing in theatre as a stage musician and actress. At the same time she was involved with different underground music bands in Athens as a singer and trumpet player. After a while she focused on writing and composing music for herself and started performing in various places and cities with her band, the Running Blue orchestra. In 2014 she moved to Berlin to explore new forms of the live arts and what is more to start a new life. Since then she has been collaborating with artists from different musical backgrounds. Feeling overwhelmed in a capital city like Berlin, she retained strong bonds with her hometown and her Greek fellow artists. Melentini has recorded and released 3 more studio albums so far. All of her work has remained independent as she never felt an allegiance to any particular scene.

    Τα 9 αυτά τραγούδια αποτελούν το καθένα απόσπασμα από τη μουσική ταινιών των οποίων έγραψα και ενορχήστρωσα ολo τα soundtrack. Η πρόταση της veego records να ενταχθούν σε μία ξεχωριστή ενότητα όλα μαζί ήταν μια ιδέα φανταστική και έτσι ξεκίνησε αυτή η συλλογή. Τα περισσότερα τραγούδια τα ηχογράφησα στο Βερολίνο στο δωμάτιό μου. Έστειλα επιπλέον σε κάποιους στενούς συνεργάτες οδηγούς για να ηχογραφήσουν, κάποιοι επίσης από το σπίτι. Στο Βασίλη Ντοκάκη έστειλα την Ηλιαχτίδα για την οποία ηχογράφησε τη φωνή και τα όργανα και έκανε την παραγωγή. Ο Χρήστος Βίγκος ηχόγραφησε τύμπανα στο lizard sound studio με το Δημήτρη Καρπούζα πάνω στα οποία έφτιαξα τα Παιδιά του Glam. O Λάμπρος Λαπίνας έγραψε φαγκότο για τον πλανήτη Άφτερλωβ ειδικά για τη συλλογή σε στούντιο στη Μάλτα. Ο Σπύρος Βρυώνης ηχογράφησε τσέλο για το Her Waltz από το σπίτι του. Τα remix και η μπαλάντα του Απρίλη είναι παραγωγές του Ριχάρδου Κönig ο οποίος επιμελήθηκε τον ήχο όλης της συλλογής. Το master έγινε στην Calyx Mastering, Berlin
    Το πορτρέτο του εξωφύλλου ανήκει σε έναν θρυλικό φωτογράφο και πολύ αγαπημένο φίλο, το Βαγγέλη Ρασσιά. Η ιδέα για το artwork ήταν του Αντρέα Μητρέλη το οποίο επιμελήθηκε o Bασίλης Μητσιόπουλος καθώς και τα γραφικά απο το replica studio στη Θεσσαλονίκη.
    Ήταν πολύτιμο να έχω αυτούς τους συνεργάτες δίπλα μου και τους ευχαριστώ όλους και έναν έναν ξεχωριστά.

    Includes unlimited streaming of 9 songs for post-greek films via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 3 days
    edition of 300 

      €20 EUR or more 

     

1.
Το φιλί σου ήταν καυτό σαν σε κοιτώ την καρδιά μου καίει ακόμα στα όνειρά μου σε κρατώ να τραγουδάς πόσο με θέλεις Το φιλί σου αναζητώ στον ουρανό στην αγκαλιά μου έλα κοράλια θα φορέσεις στα μαλλιά θα μου δίνεις φιλιά που χουν γεύση κεράσι Κοίτα με σαν να 'ναι χτες το χέρι σου δώσμου γύρνα στη ζωή μου ηλιαχτίδα μικρή μου Το φιλί σου αναζητώ στον ουρανό στην αγκαλιά μου έλα στα όνειρά μου σε κρατώ να τραγουδάς πόσο με θέλεις Κοίτα με σαν να ΄ναι χτες... ηλιαχτίδα μικρή μου Το φιλί σου ήταν καυτό σαν σε κοιτώ την καρδιά μου καίει ακόμα κοράλια θα φορέσεις στα μαλλιά θα μου δίνεις φιλιά που 'χουν γεύση κεράσι
2.
Είσαι μια εικόνα που όλο τρέχει σαν όνειρο Αχ η καρδιά σου πάντα μ'έχει όμηρο και δεν αντέχω να σε φτάσω ωωωω μα δε μπορώ να σε χορτάσω ωωωω
3.
Στον πλανήτη Άφτερλωβ όλα είναι μωβ tα ποτήρια και τα πιάτα , τα πουκάμισα Στην πισίνα με καλείς να πιούμε ένα ποτό Και εγώ σου δείχνω την καρδιά μου που επιπλέει στο νερό. Δώσ'μου τα χείλη σου τα oυράνια κι έλα και ξάπλωσε εδώ Για να μη βλέπω στα όνειρά μου πως έχεις φύγει από καιρό Κι αν ξημερώσει και μας βρούνε σ'ένα δωμάτιο κλειστό Μην τους αφήσεις να σε πάρουν γιατί έχω κάτι να σου πω. Στον πλανήτη Άφτερλωβ πάρε με μαζί Σε μια χώρα χωρίς λέξεις , σε ένα μουσικό κουτί Στην αγκαλιά σου θα χωθώ και θα πεθάνω εκεί Μαζί σου μόνο η καρδιά μου είναι στρας και σαντιγί Κοίτα τα μάτια μου που καίνε Δεν ξέρω αλλιώς να σ'αγαπώ Μόνο που τρέμω από φόβο όταν το χέρι σου κρατώ Είσαι ένα όνειρο που σπάει σαν τζάμι από φτηνό φακό Όλα στενεύουν όταν λείπεις και τριγυρνάω σαν ποντικός. Στον πλανήτη Άφτερλωβ χορεύουμε γυμνοί χάρτινα φανάρια πλέουν στη νυχτερινή σιωπή Κάθε σου χαμόγελο είναι νότες μουσικής Μα όταν σ' άλλες το χαρίζεις μέσα μου λυσσάει βροχή. Δώσ'μου τα χείλη σου τα ουράνια κι έλα και ξάπλωσε εδώ Για να μη βλέπω στα όνειρά μου πως έχεις φύγει από καιρό Κι αν ξημερώσει και μας βρούνε σ'ένα δωμάτιο κλειστό Μην τους αφήσεις να σε πάρουν Γιατί έχω κάτι να σου πω
4.
Eν αρχή ην ο έρως κι ύστερα ο φόβος
5.
6.
Είσαι μια εικόνα που όλο τρέχει σαν όνειρο Αχ η καρδιά σου πάντα μ'έχει όμηρο και δεν αντέχω να σε φτάσω ωωωω μα δε μπορώ να σε χορτάσω ωωωω
7.
Δεν είμαστε τα παιδιά του glam κρατάμε τους πυρσούς μιας κόλασης επίγειας κερνάμε οξύ από τους βρόγχους μας μ'ένα φιλί που μολύνει όσους μιλούν για φως Για πες μου πώς.. Όσοι μιλούν για φώς... για πές μου.. πώς Είμαστε μόνοι σου λέω , δεν υπάρχουνε άλλοι κι όσο αντέχεις αντέχω μου χες πει να προσέχω να λυσσάω και να σπάω τη ζωή σα μπουκάλι Δως μου μια στο κεφάλι μη μ'ακούσουν που κλαίω
8.
Ίσως κάτι να λεγες για τ'άστρα ή την έρημο ως αποσβολωμένη χανόμουν στην ανημποριά εντός μου κι η πόλη άδεια κοίτουνταν μες στη φωτομίχλη Μες στην ομίχλη έβγαιναν απ'τα κρεβάτια τα όνειρα του κόσμου Κι ήταν ωραίος ο Απρίλης , εσύ και οι λεβάντες άστραφτε ο πόθος κι άπλωνε η δύση γύρω στα μπαλκόνια χρυσάφι που έσβηνε στα στήθη μου η μέρα άνθη που σκόρπισε ο αγέρας κι η ευωδιά σου μέσα στα μαλλιά μου Κι ήταν ωραίος ο Απρίλης , εσύ και οι λεβάντες άστραφτε ο πόθος κι άπλωνε η δύση γύρω στα μπαλκόνια τόσο θλιμμένη νύχτα , τα όνειρα κι οι πάντες ίσως να πέθανε από τρέλα την άλλη μέρα ψιθυρίζαν στα σαλόνια
9.
Her Waltz 03:31

about

This is the first collection of Melentini's songs with Greek lyrics from soundtracks she composed for Greek contemporary films between 2013 and 2020. Her love for the movies started at university where she joined a group of cinephiles and discovered the great directors of the Italian Neorealism and French New Wave. As a child she was also influenced by her father, a simple man who had a big interest in movies of Theo Angelopoulos and Sergio Leone. She studied the piano and theory from a very early age, she graduated from the Conservatory and worked in education as a music teacher. After attending the Philosophical School of Athens she decided to drop her archaeological studies while she was performing in theatre as a stage musician and actress. At the same time she was involved with different underground music bands in Athens as a singer and trumpet player. After a while she focused on writing and composing music for herself and started performing in various places and cities with her band, the Running Blue orchestra. In 2014 she moved to Berlin to explore new forms of the live arts and what is more to start a new life. Since then she has been collaborating with artists from different musical backgrounds. Feeling overwhelmed in a capital city like Berlin, she retained strong bonds with her hometown and her Greek fellow artists. Melentini has recorded and released 3 more studio albums so far. All of her work has remained independent as she never felt an allegiance to any particular scene.

Τα 9 αυτά τραγούδια αποτελούν το καθένα απόσπασμα από τη μουσική ταινιών των οποίων έγραψα και ενορχήστρωσα ολo τα soundtrack. Η πρόταση της veego records να ενταχθούν σε μία ξεχωριστή ενότητα όλα μαζί ήταν μια ιδέα φανταστική και έτσι ξεκίνησε αυτή η συλλογή. Τα περισσότερα τραγούδια τα ηχογράφησα στο Βερολίνο στο δωμάτιό μου. Έστειλα επιπλέον σε κάποιους στενούς συνεργάτες οδηγούς για να ηχογραφήσουν, κάποιοι επίσης από το σπίτι. Στο Βασίλη Ντοκάκη έστειλα την Ηλιαχτίδα για την οποία ηχογράφησε τη φωνή και τα όργανα και έκανε την παραγωγή. Ο Χρήστος Βίγκος ηχόγραφησε τύμπανα στο lizard sound studio με το Δημήτρη Καρπούζα πάνω στα οποία έφτιαξα τα Παιδιά του Glam. O Λάμπρος Λαπίνας έγραψε φαγκότο για τον πλανήτη Άφτερλωβ ειδικά για τη συλλογή σε στούντιο στη Μάλτα. Ο Σπύρος Βρυώνης ηχογράφησε τσέλο για το Her Waltz από το σπίτι του. Τα remix και η μπαλάντα του Απρίλη είναι παραγωγές του Ριχάρδου Κönig ο οποίος επιμελήθηκε τον ήχο όλης της συλλογής. Το master έγινε στην Calyx Mastering, Berlin από τον Μark Βihler.
Το πορτρέτο του εξωφύλλου ανήκει σε έναν θρυλικό φωτογράφο και πολύ αγαπημένο φίλο, το Βαγγέλη Ρασσιά. Η ιδέα για το artwork ήταν του Αντρέα Μητρέλη το οποίο επιμελήθηκε o Bασίλης Μητσιόπουλος καθώς και τα γραφικά απο το replica studio στη Θεσσαλονίκη.
Ήταν πολύτιμο να έχω αυτούς τους συνεργάτες δίπλα μου και τους ευχαριστώ όλους και έναν έναν ξεχωριστά.

credits

released May 12, 2020

1A)Ηλιαχτίδα
πρωτότυπο τραγούδι για την ταινία ΆΦΤΕΡΛΩΒ του Στέργιου Πάσχου ©2016
Πρωταγωνιστούν: Ηρώ Μπέζου, Χάρης Φραγκούλης
Συμπαραγωγή: Marni Films, Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου
Στίχοι/μουσική σύνθεση : Mελεντίνη
Ερμηνεία ,Εκτέλεση μουσικής,μίξη, παραγωγή : Bασίλης Ντοκάκης
(ηλ. Κιθάρα, τύμπανα, ηλ. Μπάσο, τραγούδι, συνθεσάιζερ)
Φωνητικά – Μελεντίνη
Iliaxtida (Sunshine)
οriginal song for the feature film AΦΤΕΡΛΩΒ by Stergios Paschos ©2016
cast: Iro Bezou, Haris Fragoulis
co- produced by Marni Films, Greek Film Centre

Μusic and lyrics by Melentini
Performed , mixed & produced by Vasilis Dokakis
(el.guitar, drums , el.bass, vocals, synthesizers)
Backing vocals by Melentini

Lyrics

Το φιλί σου ήταν καυτό
σαν σε κοιτώ την καρδιά μου καίει ακόμα
στα όνειρά μου σε κρατώ να τραγουδάς πόσο με θέλεις
Το φιλί σου αναζητώ στον ουρανό
στην αγκαλιά μου έλα
κοράλια θα φορέσεις στα μαλλιά
θα μου δίνεις φιλιά που χουν γεύση κεράσι
Κοίτα με σαν να 'ναι χτες το χέρι σου δώσμου
γύρνα στη ζωή μου ηλιαχτίδα μικρή μου
Το φιλί σου αναζητώ στον ουρανό
στην αγκαλιά μου έλα
στα όνειρά μου σε κρατώ να τραγουδάς πόσο με θέλεις
Κοίτα με σαν να ΄ναι χτες...
ηλιαχτίδα μικρή μου
Το φιλί σου ήταν καυτό
σαν σε κοιτώ την καρδιά μου καίει ακόμα
κοράλια θα φορέσεις στα μαλλιά
θα μου δίνεις φιλιά που 'χουν γεύση κεράσι


2A)Κορίτσια σε λύπη
από την ταινία μικρού μήκους Sad Girl Weekend των Λήδα Βαρτζιώτη και Δημήτρη Τσακαλέα ©2019
Πρωταγωνιστούν : Έλσα Λεκάκου, Νατάσα Εξηνταβελώνη, Τζωρτζίνα Λιώση
Συμπαραγωγή Marni Films, artcut moving image productions
με τη στήριξη του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου
Στίχοι/μουσική/ερμηνεία/ενορχήστρωση/εκτέλεση: Μελεντίνη
(τραγούδι, συνθεσάιζερς, πλήκτρα)
Ηλ. μπάσο : Kώστας Αντωνίου
Μουσική επιμέλεια/μίξη/παραγωγή: Richard König
koritsia se lypi
original song for the short film Sad girl Weekend ©2019
Written & Directed by: Lida Vartzioti , Dimitris Tsakaleas
Cast: Elsa Lekakou, Georgina Liossi, Natasa Exidaveloni
Co – Produced by Marni Films, artcut moving image productions
with the support of the Greek Film Centre
Lyrics & music written by Melentini
(vocals,synthesaizers, keys)
el bass by Kostas Antoniou
Mixed and produced by Richard König

lyrics

Είσαι μια εικόνα που όλο τρέχει
σαν όνειρο
Αχ η καρδιά σου πάντα μ'έχει όμηρο
και δεν αντέχω να σε φτάσω ωωωω
μα δε μπορώ να σε χορτάσω ωωωω


3A)Στον πλανήτη ΑΦΤΕΡΛΩΒ
Πρωτότυπο τραγούδι για την ταινία μεγάλου μήκους Άφτερλωβ του Στέργιου Πάσχου ©2016
Στίχοι, μουσική σύνθεση, ενορχήστρωση, ερμηνεία,εκτέλεση : Μελεντίνη
φαγκότο : Λάμπρος Ιωάννης Λαπίνας
Μίξη : Richard König
Ston Planiti Afterlov (on planet Afterlov)
original song for the feature film ΑΦΤΕΡΛΩΒ ©2016
Written and directed by Stergios Paschos
Lyrics & music by Melentini
Arranged and performed by Melentini
Bassoon by Lampros Ioannis Lapinas
Mixed by Richard König

lyrics

Στον πλανήτη Άφτερλωβ όλα είναι μωβ
tα ποτήρια και τα πιάτα , τα πουκάμισα
Στην πισίνα με καλείς να πιούμε ένα ποτό
Και εγώ σου δείχνω την καρδιά μου που επιπλέει στο νερό.
Δώσ'μου τα χείλη σου τα oυράνια κι έλα και ξάπλωσε εδώ
Για να μη βλέπω στα όνειρά μου πως έχεις φύγει από καιρό
Κι αν ξημερώσει και μας βρούνε σ'ένα δωμάτιο κλειστό
Μην τους αφήσεις να σε πάρουν γιατί έχω κάτι να σου πω.
Στον πλανήτη Άφτερλωβ πάρε με μαζί
Σε μια χώρα χωρίς λέξεις , σε ένα μουσικό κουτί
Στην αγκαλιά σου θα χωθώ και θα πεθάνω εκεί
Μαζί σου μόνο η καρδιά μου είναι στρας και σαντιγί
Κοίτα τα μάτια μου που καίνε
Δεν ξέρω αλλιώς να σ'αγαπώ
Μόνο που τρέμω από φόβο όταν το χέρι σου κρατώ
Είσαι ένα όνειρο που σπάει σαν τζάμι από φτηνό φακό
Όλα στενεύουν όταν λείπεις και τριγυρνάω σαν ποντικός.
Στον πλανήτη Άφτερλωβ χορεύουμε γυμνοί
χάρτινα φανάρια πλέουν στη νυχτερινή σιωπή
Κάθε σου χαμόγελο είναι νότες μουσικής
Μα όταν σ' άλλες το χαρίζεις μέσα μου λυσσάει βροχή.
Δώσ'μου τα χείλη σου τα ουράνια κι έλα και ξάπλωσε εδώ
Για να μη βλέπω στα όνειρά μου πως έχεις φύγει από καιρό
Κι αν ξημερώσει και μας βρούνε σ'ένα δωμάτιο κλειστό
Μην τους αφήσεις να σε πάρουν
Γιατί έχω κάτι να σου πω

4Α)Εν αρχή ην ο έρως
πρωτότυπο τραγούδι για την ταινία μικρού μήκους BOYΣ της Παρής Αντωνίου
παίζουν: Αλεξάνδρα Μαρθαλαμάκη, Κωνσταντίνα Μαλτέζου, Μάνος Πίνζτης
Στίχοι, μουσική , ενορχήστρωση, πιάνο , τρομπέτα, φωνητικά, glockenspiel : Mελεντίνη
Mίξη: Richard König
En archei ein o eros
original song for the short film Vous
Written and directed by Pari Antoniou
cast: Alexandra Marthalamaki, Konstantina Maltezou, Manos Pintzis
Lyrics and music, piano, trumpet, glockenspiel , vocals by Melentini
Arranged and performed by Melentini
Mixed by Richard König

lyrics
Eν αρχή ην ο έρως κι ύστερα ο φόβος


5Α) Μadonna f.64.0 (April'sRemix)

Μίξη και παραγωγή : Richard König

Mixed and produced by Richard König

license

all rights reserved

tags

If you like Melentini, you may also like: